Смысл в итоге тот же, хотя и менее скандально сформулировано, и оставляет свободу интерпретации. Но эта лукавая двусмысленность (тщательно, до слова, до интонации продуманная), да ещё с Евангельскими параллелями, ИМХО, ещё неприятней.
А "те же самые" - это что, тема антисемитизма раскрывается или мне показалось?...
no subject
Смысл в итоге тот же, хотя и менее скандально сформулировано, и оставляет свободу интерпретации. Но эта лукавая двусмысленность (тщательно, до слова, до интонации продуманная), да ещё с Евангельскими параллелями, ИМХО, ещё неприятней.
А "те же самые" - это что, тема антисемитизма раскрывается или мне показалось?...