klangtao: (ВЕДМЕД!!!)
klangtao ([personal profile] klangtao) wrote2012-12-13 03:55 pm

Аплодирую лёжа пацталом

Европарламентарии призвали Украину уволить Тимошенко и Луценко

Это ТСНовские надмозги перевели "звільнити" исходя, видимо, не из политического контекста, а из своих симпатий, как "уволить" вместо "освободить".

[identity profile] dzhmil.livejournal.com 2012-12-14 10:44 am (UTC)(link)
гуглОм переклали.