klangtao: (Default)
klangtao ([personal profile] klangtao) wrote2007-12-05 03:14 am
Entry tags:

Опять Златоуст

"А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым" (Еф.5:3). Сказав о грубой страсти – о гневе (4:26-32), переходит к меньшему злу. А что сладострастие есть меньшее зло, послушай, как и Моисей в законе говорить сначала: "не убей", – что относится к гневу, – а потом: "не прелюбодействуй", – что относится к сладострастию.

Кто из нас так считает? По крайней мере, всерьёз? И "гневаясь, не согрешайте" интерпретируем подобно тому, как откровенно передано в одном "переводе"-парафразе: "можете гневаться, но не грешите". И в толкновании нагрной проповеди уделяем чрезмерное внимание слову, не обретаемому в древних рукописях: "гневающийся на брата своего напрасно". А всё просто, как мычание: "гнев человека не творит правды Божией" (Иак.1:20). Никогда и ни при каких обстоятельствах.

С этим, кстати, коррелирует описываемое ниже "всеоружие Божие": "А паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого" (6:16). "Что значит – "а паче всего"? - спрашивает Хризостом. - И над истиной, и над правдой, и над готовностью благовествовать". Иначе сказать, все это нуждается в вере". Но "паче всего" оказывается и сам образ щита. "Всеоружие" (паноплия) - это, собственно, снаряжение гоплита, тяжеловооружённого пехотинца, основной деталью которого был щит, закрывающий в полный рост. Вот и получается, что "паче всего" приходится занимать оборону, закрываясь от "раскалённых стрел лукавого" - страстей, порождающих гнев (и "броня праведности" здесь ничтожная защита без "щита веры!), - а потом уж продвигаться вглубь фронта в "готовности благовествовать" и рубить "мечом Духа"...

[identity profile] klangtao.livejournal.com 2007-12-05 02:48 am (UTC)(link)
**А на иконах часто страсти изображают? :-)**

Вот именно :))

**если он никак не относится к тому, что делают, во что верят и что проповедуют эти самые "враги"?**

??? Ещё раз: к тому, что делают - это одно. К ним самим - другое. Говоря о гневе как человекоубийстве, Христос, апостолы и отцы имели в виду второе. А первое по определению внеэмоционально. Можно ли в полном смыле слова гневаться на ЧТО-ТО? Гнев в обычном понимании - всегда на КОГО-ТО.

[identity profile] mathetes.livejournal.com 2007-12-05 02:54 am (UTC)(link)
Ну вот вызывает во мне острую неприязнь некое учение! Так не бывает?

[identity profile] mathetes.livejournal.com 2007-12-05 03:03 am (UTC)(link)
Ещё о "гневаясь не согрешайте". Ма моё сектантско-протестантское ИМХО, в случае возникновения конфликта переводить всё в плоскость личности, но разобрать с обидчиком причину конфликта (если такое представляется возможным) я имею право. Разумеется, для этого нужно успокоить эмоции, чтобы можно было бороться с ситуацией, а не с человеком.

[identity profile] mathetes.livejournal.com 2007-12-05 03:07 am (UTC)(link)
слово "нужно" забыл: "нужно не переводить всё в плоскость личности"... :-)