...считаю исторически сложившимся жаргоном, принципиально неверным.
Болезни, дорога и т.п. - это не условия послабления или разрешения от. Это формы прохождения телесного поста, которые посылает Господь - и потому нечего возлагать на себя бремена сверх того.