"Козацька Покрова" по-гречески

[klangtao]

Вчера в праздник Введения Пресвятой Богродицы по григорианскому календарю греческие вооруженные силы (в составе НАТО, естественно) отметили свой профессиональный праздник. Очень впечатлил меня праздничный плакат:



А что, традиционненько. По-крайней мере, не так отвратно, как страховая компания "Оранта". А к "религиозному" звучанию слов "парусия" и "просфора" это уже придирки - у этих грэков и стульчаки унитазов кафисмами называются...