2008-03-22

klangtao: (Default)
Но перед этим успел поучаствовать в примечательной дискуссии

http://anglus.livejournal.com/44822.html?thread=459798#t459798

И всё-таки, какие цели преследует диакон Андрей (не [livejournal.com profile] anglus, а тот, другой), выступая против "охохлячивания русских имён", т.е. требуя, чтобы русский Алексей, в отличие от украинского "Олексія" значился, вопреки языковой традиции и всегда существовавшей практике, "Алєксєєм" (транслитерация) или даже "Аліксєєм" (транскрипция). Результат может быть только один - подчёркивание и углубление межэтнических различий. Не понимать этого нельзя. Значит, именно к этому и стремится.

Что самое пикантное, Кураеву, наверное, неизвестно, что в паспорте на обороте страницы с фотографией у каждого украинского Олексія его данные дублированы на русском языке. Где он значится, разумеется, "Алексеем", а не "Олэксием".

(И пусть какая-то москалина теперь только вякнет насчёт "Таллинна" и "Кыргызстана". Теперь уж и термин есть - "окацапливание". И никаких "Японий" и "Китаев" - только балет и керамика "Ниппон" и "Чжунго"!)
klangtao: (прЕдурок)
1. Трагическое

http://kuraev.ru/smf/index.php?topic=133880.msg1417790#msg1417790

Алтарное (главное) пресуществление свершается за троекратным: "аминь, аминь, аминь" , после прошения: "И сотвори убо хлеб сей, честное тело Христа Твоего" и "А в чаше сей, честную кровь Христа Твоего". В этот самый важный момент службы, священник делает земной поклон (когда-то в этот миг звонили в колокола, чтоб и всяк находящийся вне храма, мог поклониться со словами: "Помяни меня Господи, во царствии Твоем") пред Святыми Дарами а для мирян в храме эта минута, как бы не наступила, она оттягивается: молитвы Богородице; молитвы об усопших и живых; благословение на всех предстоящих; просительная ектинья и общее пение Господней молитвы. Для стоящих в храме, это пение Господней молитвы апофиоз приготовления состояния души ко встречи Господа. Таким образом, "Святая святым" (Т.е. Святыня Даров святым людям) есть не что иное для мирян, как момент пресуществления, когда не хлеб и вино, а Сам Бог Иисус Христос предстоит пред людьми, Ему и кланяются.

Выпендриваемся всё с закрытыми вратами, с "тайным" чтением Анафоры - и вот результат. Два пресуществления уже усматривают. Для клириков и мирян отдельно. Сушите вёсла - приплыли...

Ещё одно анекдотическое объяснение слов "Святая - святым" выше: "Насколько мне известно, во время возгласа "Святая святым" иерей вынимае (или кладет) вырезаный кусочек из просфоры в чашу. В отличие от остальных "кусочков" , которые вынимаются на жертвеннике, этот кусочек "за святых", т.е. святая частичка святым. Иерей поднимает наж жертвенником блюдо (Дискос) с этой святой частичкой и произносит возглас "Святая Святым", затем опускает в чашу.."

2. Комическое

http://kuraev.ru/smf/index.php?topic=133788.msg1419829#msg1419829

Страстная Пятница есть только одна - 25 апреля.И только одна - Православная. Суббота - будет схождение Благодатного Огня. Если будет, если Господь подаст.То, что католики не принимают Схождение Благодатного Огня, говорит о их неверии в Истинного Бога, о нежелании уверовать. Ну не хотят увидеть, так же легче жить - папа за тебя все рашает и решит, индульгенцию еще подпишет (...) а у нас заканчивается вторая неделя Великого Поста, и я так понимаю, что католики о покаянии вообще смутное имеют представление, судя по тому, что папа непогрешим (а большей ереси невозможно представить, Православие исходит из того, что негрешных людей нет)

Хотя чего ждать, если и модератор оджЫгает на первой же странице темы:

http://kuraev.ru/smf/index.php?topic=133788.msg1403397#msg1403397

До Вербного воскресения и Пасхи ещё далеко, и это как-то ещё более зримо подчёркивает, что мы пренадлежим разным религиям. Мы - не вы, и если Церковь - это Тело Христово, то кто-то находится вне этого Тела.

Отец [livejournal.com profile] andrei_platonov, ты в курсе, что тоже "вне этого Тела"?
klangtao: (ВЕДМЕД!!!)
Судя по всему, сэр Грей не попался, а подыграл:
http://doctor-livsy.livejournal.com/333219.html
http://1smash1.livejournal.com/499037.html
http://ibigdan.livejournal.com/3317987.html
И всё равно - это лучшее, что он написал за последние лет семь.
На самом деле, русская культура несмотря ни на что на Украине очень популярна! Огромной любовью, к примеру, пользуется русский блатной "шансон"

Впрочем, и эта культура-мультура звучит здесь иначе, чем на родине.
Такая же экзотика, как для Европы экзотические русские танцы на лужайке или - что то же самое - книжки Lukyanenko с птичками на обложках.
Воспоминание о "совке" и миф о северном соседе.
"Владимирский централ" - это Россия.
"Ветер северный" - и это о ней.
И "этапом из Твери", и - наипаче - "зла немерянно"...
Символ.
Нами воспринимаемый (может быть, поспешно и самонадеянно) как прошлое. Там - как настоящее.
Замечательное лицо "русской культуры", экспортируемой вкупе с идеологией. Замечательный почерк. Замечательный текст.
Замечательно гармонируют друг с другом.

Style Credit